15è. aniversari (1999 - 2014)
 
 

Biografies

Etkind, Efin

Lingüista rus (Leningrad, 1918-Potsdam, Alemanya, 1999). Lingüista i teòric de la traducció d'experts de renom mundial en la poesia i l'estil, va ser expulsat de cop i volta, 25 d'abril de 1974, l'Institut Herzen de Leningrad, on va ensenyar durant vint i tres anys i despullat de les seves credencials acadèmiques. La KGB el va acusar d'haver donat suport tant Alexander Solzhenitsyn com als joves dissidents. Per tant excloses de la Unió d'escriptors, les seves obres van ser prohibides a la Unió Soviètica. Exiliat a França, va ser professor de la civilització russa a la Universitat de Nanterre i la Sorbona.

Tornar