Documentació
‘Cuando escribo soy feliz’
Dolors Borau acaba de publicar su primera novela,unlibro con el que ganó el Pin i Soler y que le tiene que hacer un puesto destacado en el panorama literario catalán en las próximas semanas ante la avalancha de novedades de Sant Jordi. La escritora habló con el Diari de su trayectoria y también de este libro quenarra la historia de una joven que se encuentra en una crisis vital debido auna serie de circunstancias familiares.
¿Cómo ha sido el salto de la narrativa corta a lanovela?
Escribí los cuentos mientras estudiaba la carrera de Nutrición, ya de mayor, porque vengo del mundo de la música.Escribir era un divertimento a partir de las historias clínicas que conocía. De allí aparecieron los primeros relatos, pero nunca se me ocurrió que los publicaría. Mi marido fue quien me animó a enviarlos a un editor porque no tenía la voluntad de publicar. Escribía sin prisas y sin presión. El paso de la narrativa corta a lanovela ocurrió sin darmecuenta, fue muy natural.
¿Le fue fácil escribir lanovela?
Tenía la historia en la cabeza y la fui madurando poco a poco. Cuando empecé me preguntaba si me saldría una novela. Siempre he sido una gran lectora y ese es el motivo por el respeto que tenía al hecho de escribir una novela; es muy complicado y más si eres perfeccionista y te gusta cuidar losdetalles y el lenguaje.
Pero usted pudo escribir sin presión el libro porque compagina la literatura con su profesión de nutricionista.
Me lo he pasado muy bien escribiendo. En algunas ocasiones he leído que algunos escritores sufren para escribir. Sinceramente, si algún día sufro para escribir, lo dejaré. Ya hay suficientes problemas en la vida y, personalmente, cuando escribo soy feliz. No me cuesta nada escribir, al contrario, me cunde mucho más.
¿‘Com una pedra’ tiene referencias de personajes reales?
Cuando me entregaron el Pin i Soler, Antoni Pladevall dijo que para escribir como lo he hecho yo se necesita conocer en primera persona las cosas de las que hablo. Es cierto que conozco personajes como los que he situado en la novela, pero afortunadamente no hay nada de personal en ello.
La protagonista del libro vive en medio de una gran soledad pero demuestra una gran inteligencia. ¿Cómo la define?
La chica es muy inteligente. Esta gran capacitación, que creo positiva, socialmente se percibe de forma muy distinta. A nivel de escolarización cuesta mucho que se acepten estas personas que podríamos decir superdotadas, aunque en el libro no se explicitan directamente estas palabras. Ademástiene unas circunstancias personales muy dramáticas que, sin duda, afectarían a cualquier persona que se queda sola enla vida
tan joven.
¿Le preocupan las enfermedades mentales?
Las demencias y las depresiones son terroríficas. Me producen un gran respeto.
¿De dónde salen todos esos perdedores de
la vida?
No he sacado los personajes de mi casa, pero sólo contemplando la vida desde la ventaja te encuentras con este tipo de personas.La protagonista podría ser una chica como cualquier otra y el resto de los personajes son bastante reales, pero ¿quién no conoce alguien con una vida paralela como los que aparecen en el libro?
Tornar