Biografies
Cixous, Hélène
Hélène Cixous és una de les escriptores franceses més conegudes a nivell internacional pel seu impacte en la crítica feminista, és catedràtica emèrita de literatura anglesa a la Universitat de Paris VIII i ha rebut el títol honorífic de doctora honoris causa per diverses universitats. La seva escriptura polifacètica i de difícil classificació ha estat abundantment estudiada per la crítica literària, els estudis de gènere i postcolonials. No obstant això, l’extensa producció literària de Cixous –ficció, teatre, assaig literari– encara és poc llegida en traducció. El primer volum de l’autora en llengua catalana, La llengua m’és l’únic refugi, que presenta nou relats breus i dues entrevistes, és força representatiu de la seva producció literària. Una desena dels seus llibres han estat traduïts al castellà: La toma de la Escuela de Madhubai, La risa de la Medusa, Velos (amb Jacques Derrida), Fotos de Raíces (amb Mireille Calle-Gruber), Las ensoñaciones de la mujer salvaje, Oro: las cartas de mi padre, La llegada a la escritura. Destaquem Deseo de escritura, selecció de textos, Marta Segarra i el seminari de Barcelona de Cixous i Derrida: Lengua por venir / Langue à venir. Seminario de Barcelona / Séminaire de Barcelone, així com també els següents llibres que es publicaran properament: La ciudad perjura o el despertar de las Erinias i El amor del lobo.
Tornar