Biografies
Benguerel, Xavier
Xavier Benguerel (Barcelona 1905 - 1990) Escriptor. Residí fins a 33 anys a la barriada barcelonina del Poble Nou, l'ambient fabril de la qual és present en moltes obres seves. Abans de la fi de la guerra civil de 1936-39 havia publicat les novel·les Pàgines d'un adolescent (1929), La vida d'Olga (1930), El teu secret (1934) i Suburbi (1936) i els contes L'home i el seu àngel (1937) i havia estrenat El casament de la Xela (1937), premi Ignasi Iglésias 1936. El 1939 s'exilià a França i s'embarcà cap a l'Amèrica del Sud, d'on no tornà fins el 1954. A l'exili publicà els reculls de contes Sense retorn (1939) i La màscara (1947) i la comèdia unanimista d'ambient suburbà Fira de desenganys (1942). L'any 1955 publicà el volum de contes El desaparegut. Amb L'home dins el mirall, a partir del 1951, reprengué la publicació de novel·les i contribuí a l'intent d'elaborar una novel·la catòlica. Així, publicà La família Rouquier (1953), El testament (1955) història d'amor i d'odi en un matrimoni de fabricants, amb la qual aconseguí un gran èxit i de la qual elaborà una versió escènica (publicada el 1960), Els fugitius (1956), novel·lització del seu exili, després refeta completament amb el nom d'Els vençuts (1969), El viatge (1957), L'intrús (1960), El pobre senyor Font (1964) i la novel·la curta La prova del foc (1967). Gorra de plat (1967) narra l'evolució d'una empresa comercial a través dels esdeveniments històrics contemporanis. Amb la publicació de les Obres completes (primer volum, 1967) reelaborà estilísticament la seva producció inicial. Posteriorment publicà Els vençuts (1969), 1939(1973), Icària, Icària... (1974), premi Planeta; Llibre del retorn (1977), premi de la Crítica Serra d'Or 1978, Sempre és demà (1978), Apassionata, complicada història d'amor, per la qual li fou concedida la Lletra d'Or, i el volum de narracions L'absent, recull revisat de texts dispersos d'èpoques anteriors. Pel que fa a la poesia cal esmentar l'obra compresa entre 1925-85, recollida en Aniversari (1987). La majoria de les seves obres han estat traduïdes a altres idiomes i han estat fetes versions radiofòniques i televisives d'algunes d'elles. S'ha destacat, també, com a traductor (La Fontaine, P. Valéry, C. Baudelaire, E.A. Poe, etc). Participà, juntament amb Joan Sales, en la fundació de la col·lecció "El Club dels Novel·listes". L'any 1971 publicà el primer volum de Memòries (1905 1940) que fou continuat el 1982 per Memòria d'un exili. Xile (1940-1952).
Tornar